ago 20, 2007
El humor y sus reglas: hoy, cómo hacer gracia en latín. Yoriento de Verano V (105)
(Aviso, seguimos en agosto). La aparición del humor es imprevisible, pero su elaboración tiene ciertas reglas o principios cuya aplicación puede generar productos realmente eficaces para divertir. Por ejemplo, cójanse a unos cuantos hermanos que mezclen juegos de palabras, humor absurdo y crítica social, y conseguiremos una sabrosa sopa de ganso. O póngase a un cantaor de flamenco calvo y entrado en años a contar chistes en un lenguaje surrealista (a ser posible, andaluz), y tendremos un hit parade del cachondeo nacional. Cuente en un teatro la vida misma tal cual la sufren sus propios protagonistas, llámelo Club de la comedia, y tendrá una de las formas más efectivas de hacer reír y de reírse de uno mismo. Y, por último, traduzca de forma literal frases hechas o jerga popular a otra lengua y conseguirá el famoso efecto from-lost-to-the-riverismo. Y si hablamos del latín, el humor resultante resultará hasta académico. Aquí te dejo con 18 frases para ser el gracioso de la fiesta. Y es que no hay nada más curioso que lo inútil. ¿Se sigue notando que el verano me afecta? De todas formas creo que “non calor sed umor est qui nobis incommodat” (no es el calor, sino la humedad). Foto, aquí
1. Non calor sed umor est qui nobis incommodat. No es el calor, es la humedad
2. Di! Ecce hora! Uxor mea me necabit! ¡Dios! ¡Mira qué hora es! ¡Mi mujer me va a matar!
3. Estne volumen in toga, an solum tibi libet me videre? ¿Llevas una arruga en la toga o es que te alegras de verme?
4. (En una barbacoa) Animadvertistine, ubicumque stes, fumum recta in faciem ferri? ¿Nunca te has dado cuenta de que, estés donde estés, el humo va hacia tu cara?
5. Noli me vocare, ego te vocabo. No me llames, ya te llamo yo.
6. Fac ut gaudeam. Alégrame el día.
7. Re vera, potas bene. En serio, bebes demasiado.
8. O! Plus! Perge! Aio! Hui! Hem! ¡Oh! Más! ¡Sigue! ¡Sí! ¡Ooh! ¡…hmmm…!
9. Mellita, domi adsum. Cariño, ya estoy en casa.
10. Ventis secundis, tene cursum. Sigue la corriente.
11. Magister Mundi suuuuuum! ¡Soy el rey del mundoooo!
12. Sic faciunt omnes. Lo hace todo el mundo.
13. Fac ut vivas. Búscate la vida.
14. (Pegatina en el parachooques) Sona si Latine loqueris. Pita si hablas latín
15. Si hoc signum legere potes, operis boni in rebus Latinus alacribus et fructuosis potiri potes. Si puedes leer este cartel, podrás conseguir un buen trabajo en el dinámico y bien pagado mundo del latín.
16. Nullo metro compositum est. No rima.
17. Te audire no possum. Musa sapientum fixa est in aure. No puedo oirte. Tengo un plátano metido en la oreja.
18. Catapultam habeo. Nisi pecuniam omnem mihi dabis, ad caput tuum saxum immane mittam. Tengo una catapulta. Dame todo el dinero o te lanzaré una enorme piedra a la cabeza.







Comentarios recientes